컨트리 걸즈 - 어찌 돼도 좋아(どーだっていいの)

유튭 https://youtu.be/J98zAerfsj4

컨트리 걸즈 4th Single『어찌 돼도 좋아(どーだっていいの)』

Subtilted by 좌절밍키

컨걸 신곡

도-닷떼이이노 이걸 번역하는데 고민이 많았다

내 알 바 아니야/어찌 돼도 좋아/어찌 되든 좋아 셋 중에 고민하다가

첫 번째 거는 비꼬는 느낌이 강하고, 세 번째 거는 아무 생각이 없다는 느낌이 강해서

두 번째 걸로 결정.

이번 노래 작곡가가 안쥬르므 환생 시발점인 "대기만성" 작곡가여서 그런지 굉장히 만족스럽다

이런 노래 스타일을 뭐라고 하더라? 여튼 굉장히 복고풍이면서도 신나고 경쾌한 곡

애들도 이쁘게 잘 나와서 뮤비고 노래고 의상이고 안무고 뭐 하나 버릴 게 없는, 하로로서는 이례적인 곡

양면 A싱글인데, 나머지 하나는 별로 내 맘에 들지 않아서 안 만들 예정