Notice
Recent Posts
Recent Comments
Link
일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
28 | 29 | 30 |
Tags
- 비팟
- 제이돌
- 포켓몬파티
- 라프라스
- 츠구나가 모모코
- 미즈퐁
- 일본어
- 포켓몬배틀
- 외국어
- 좆문가
- 발음하는법
- sweet victory
- 발성법?
- 후쿠무라미즈키
- 닠
- こぶしファクトリー
- 포켓몬샘플
- 개그콘서트 #노잼 #리뷰
- 음성학
- 일본
- 하로프로
- 모모치
- 포켓몬소드실드
- 학벌 #학벌카스트 #학벌계급사회 #계급사회 #조국 #조국집회 #고려대 #고려대집회 #고려대세종캠 #분교 #분교논란 #평등
- 발음법
- 발음
- 지적환영
- 후쿠퐁
- 포켓몬스터소드실드
- 엘리자베스길스
Archives
- Today
- Total
내 맘대로 사는 밍키넷
Buono! - 록의 신(ロックの神様) 본문
Buono! - 록의 신(ロックの神様)
유튜브 보노 공식 채널에 솔라시도는 없는데 록의 성지는 오피셜이 있어서
그거 만들기 전에, 록의 성지 자체가 록의 신 답가로써 만들어졌기에 복기하고자 얘부터 만듬
얘도 오피셜 올라오긴 했는데, 중간에 대화형식의 가사를 표현하는데는 이 영상이 제격인 것 같아서 차용.
명령형의 가사는 "자기 자신한테 하는 말"로 봐서 직역 안 하고 적당히 의역.
그리고 하로스테에서 라이브 영상 맛보기 보여줬는데 셋 다 너무 좋아서 어쩔 줄을 모르더라
아이리는 정말 행복에 겨운 표정이었고
모모치는 컨트리걸즈의 플레잉 매니저로서의 책임감+중압감 있는 모습이 아닌, 보노의 맏언니+리더로서 자유로운 모습
미야비는 평소의 미야비처럼 보인 줄 알았는데, 아이돌 활동을 계속 하고 있던 아이리랑 모모랑은 달리 1년 넘게 쉬다가 오랜만에 한 라이브라 그런지 끝나고 북받치는 모습이 찍혀서 살짝 울컥...그래도 미야비 새로 그룹 짜서 활동하니까 다행
내년 6월이면 키즈 전원 해산이지만, 보노라도 이대로 안 끝나고 1년에 한 번이라도 좋으니 계속 이렇게 모습 보여줬으면!
'작업 > 자막질-하로' 카테고리의 다른 글
2015 후쿠무라 미즈키 생일 이벤트 몰래카메라 - 미즈키 인성 수준;; (0) | 2016.09.14 |
---|---|
Buono! - 록의 성지(ロックの聖地) (0) | 2016.09.01 |
코부시팩토리 - 3rd Single 삼바! 코부시자네이루 (1) | 2016.08.21 |
Buono! - 1/3の純情な感情(1/3의 순수한 감정) (0) | 2016.08.14 |
Buono! - 初恋サイダー(첫사랑 사이다) (0) | 2016.08.11 |