Buono! - 록의 성지(ロックの聖地)

Buono! - 록의 성지(ロックの聖地)

전에 올렸던 록의 신에 대한 답가...라기보단 록의 신 이후의 후일담 같은 곡임.

학교축제에서 미숙한 실력으로 학교무대를 무도관 삼아 노래했던 세 명의 소녀가(록의 신)
9년이 지나 드디어 꿈에 그리던 무도관 무대에 올라선 심경을 담은 노래.

실제로 록의 신은 2008년 첫 앨범에 수록되었지만, 보노 결성은 2007년이라 딱 9년...

딱 팬서비스 차원에서도, 멤버들 감정이입 차원에서도 딱 알맞은 곡.

키즈는 내년 6월 부로 전부 졸업이지만 보노 님들이라도 계속 있어줄거져 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

어차피 모모는 아이돌로서, 미야랑 아이리는 가수로서 계속 활동할테니 1년에 한 번씩이라도...아니 올림픽처럼 4년에 한 번이라도 좋으니까 계속 활동 해주세요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

번역은 항상 맘에 안 들지만 이번엔 딱히 번역관련해서 말할 건 없군요

오역 및 개선사항 지적 달게 받습니다!