[5ch(구 2ch)]어째서 모닝구무스메만 하로프로 판데믹에 휘말리지 않았을까

1: 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／

おかしくね？

이상하지 않음?

142: 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／

>>1 
モーニング姉さんの楽屋は３階の大部屋じゃなくて２階にあるから

모닝구 언니들 대기실은 3층 큰방이 아니라 2층에 있으니깐

2: 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／

佐藤

사토

4: 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／

つばきファクトリー

츠바키 팩토리

8: 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／

>>4 
小片がカウコン休んでる

오가타가 카운콘  쉬었음

6: 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／

工藤が卒業したから

쿠도가 졸업해서

10: 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／

これは調査すべきだよ 
今後の参考になる

이건 조사 들어가야한다

나중에 참고할 수 있음

11: 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／

パンデミックって言葉を最近覚えたので使ってみたかったんですよ

판데믹이란 말 최근에 배워서 써보고 싶었어용

13: 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／

楽屋が違うのかな

대기실이 다른가

14: 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／

てかなんで佐藤無視なんだよ

는 사토는 왜 쌩깜

16: 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／

121314期が一つの楽屋

12 13 14기가 같은 대기실

17: 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／

楽屋が違う説は大いにあるな

대기실이 다르다는 설이 많네

18: 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／

ただ楽屋は違えど仲良しのハロメン同士は接触するからなあ

걍 대기실이 달라도 친한 하로멤끼린 많이 만나자너

20: 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／

まーちゃんはいつものように他のグループの楽屋に遊びに行ってうつされたのかも

마쨩은 맨날 하던 것처럼 다른 그룹 대기실에 놀러갔다가 걸린 듯

25: 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／

今日あたり寝込んでるメン居るかもしれんがな

지금쯤 드러누워 있는 애도 있을 듯

26: 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／

いいもの食ってるから

맨날 먹기만 하니깐

29: 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／

確かに娘。からは出てないな 
体調管理がしっかりしてるんだろ

확실히 딸들 중에선 안 나왔네

건강관리 제대로 하고 있는 듯

33: 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／

ハロモバメール更新組は安否がいち早くわかる

하로모바 메일 갱신조는 멀쩡한지 빨리 알 수 있음

34: 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／

佐藤は定例だから除外 

ホールを想定したリハの動きでどれだけ消耗してたか（娘。は慣れてる）じゃないの 
他ユニットでも若くて元気な年少メンは大丈夫なんだし

사토는 맨날 걸리니까 예외

홀을 생각해보거나 리허설 때 얼마나 체력을 소모했는가(딸들은 익숙함ㅎ) 문제 아님?

다른 유닛들도 젊고 에너지 넘치는 어린 애들은 멀쩡하자너

37: 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／

それ間違い 
インフルエンザは管理できるもんじゃないから 
ただの運と確率ともともとの抵抗力で決まる

응 아니야

독감은 관리되는 게 아님

걍 운이랑 확률이랑 면역력에 달려있음

39: 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／

工藤がいたら間違いなくインフルだったのにな

쿠도 있었으면 백퍼 독감파티였을텐데

40: 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／

明日になってみないとわからんて 
何人復帰して何人潰れてるか

내일이 되어야 알듯

얼마나 돌아오고 얼마나 빠지는지

41: 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／

適度な距離感

상당한 거리감

63: 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／

モーニング娘。だけ注射うってる説

모닝구무스메만 예방 접종 했다 설

69: 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／

これから何人か出る可能性はあるけどな

이제부터 몇 명 나올 가능성도 있을 듯

70: 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／

普段からいいもん食わしてもらってるからな

평소에 좋은 음식 먹여놔서

79: 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／

アンジュはヤバイかも室田が昨日昼公演出ていたからな

안쥬는 좀 위험할 듯. 무로타 어제 낮공연 안 나왔음

81: 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／

℃はハロコンであんま休んでない気がする

큣은 하로콘 쉰 적 없는 것 가틈

87: 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／

楽屋が暖かいから

대기실이 따뜻해서

89: 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／

こぶしはもう１人減ったら大変だ

코부시는 한 명만 더 빠져도 큰일임

99: 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／

>>89 
一番ヤバいのはつばきの楽屋に入り浸ってる野村だな

젤 위험한 건 츠바키 대기실에만 있는 노무라임

92: 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／

予防注射してるんちゃう

예방접종 햇것제

95: 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／

森戸が心配だな

모리토가 걱정됨

98: 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／

ちいちゃんが他所から貰って来るよ

치이쨩이 딴 데서 옮아올 것

103: 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／

ちぃちゃんが他所から頂いてくる可能性はある

치이쨩이 딴 데서 옮아올 것22222222

104: 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／

顔や歌は度外視で丈夫な奴がモー娘。に選ばれるからな

얼굴이나 노래는 신경 안 쓰는 장군감이 모무스에 뽑히니까

132: 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／

娘は予防接種で飯窪が泣いたって言ってたじゃん 
他のグループは知らん

딸들은 예방접종에서 이이쿠보가 울었대자나

다른 그룹들은 모름

179: 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／

飯窪が12月は休み1日も無しとか言ってたから娘メンは遊ぶ暇がなかったからあまり人混みに行かず感染しなかったんだよ

이이쿠보가 12월에 빨간날 하루도 없다고 했으니까 딸들은 놀틈이 없었을 거고 사람 많은 곳에 안 가서 감염 안 됐을 거임

180: 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／

円陣の気合い入れでもモー娘。は人数多いいから大きな輪になり飛沫感染免れてそう

다같이 동그라미로 모여서 손 얹고 화이팅해도 모무스는 사람 많아서 거리가 멀어지니가 침도 잘 안 튀겻을 듯

234: 名無し募集中。。。＠＼(^o^)／

掛かる奴は掛かる 
逆に掛からない奴は予防接種しなくても掛からない 
それだけ

걸릴 놈은 걸리고 안 걸릴 놈은 접종 안 해도 안 걸림 그 뿐임