Notice
Recent Posts
Recent Comments
Link
일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | ||||
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
Tags
- 포켓몬배틀
- 좆문가
- 후쿠퐁
- 학벌 #학벌카스트 #학벌계급사회 #계급사회 #조국 #조국집회 #고려대 #고려대집회 #고려대세종캠 #분교 #분교논란 #평등
- 발음법
- 포켓몬샘플
- sweet victory
- 발음하는법
- 지적환영
- 포켓몬스터소드실드
- 하로프로
- 제이돌
- 발음
- 엘리자베스길스
- 일본
- 발성법?
- 포켓몬소드실드
- 일본어
- 음성학
- 모모치
- 외국어
- 후쿠무라미즈키
- 비팟
- 닠
- 미즈퐁
- 츠구나가 모모코
- 라프라스
- こぶしファクトリー
- 포켓몬파티
- 개그콘서트 #노잼 #리뷰
Archives
- Today
- Total
내 맘대로 사는 밍키넷
아이리에게 진심으로 화내는 모모치 본문
유튜브 https://youtu.be/PxLHamLDYK4
다음팟 http://tvpot.daum.net/v/v92ccsf3SYnnSaEX477e91e
아이리에게 진심으로 화내는 모모치
- Buono! 주연 영화 "고멘나사이" 중에서
시작 부분에 미야비 코멘트 부분을 (인터뷰 중) 이랍시고 자막 걸고 생략한 건 음질도 후지고 좀 흘려말하는 바람에 못 알아먹어서 ㅎㅎ;
* 상황 설명(스포일러?)
고멘나사이 영화의 진행은
시작 코멘트 - 영화 본편 - 마무리 코멘트 - 스텝롤 - 해당 영상
으로 되어있음.
고멘나사이 영화 본편의 핵심 내용은 어떤 문자메세지를 본 사람은 저주받아서 죽게 된다는 것.
그리고 영화 시작 전 코멘트에서 이 문자를 보여주고
마무리 코멘트 때 사실 이거 저주받은 문잔데 많이 볼수록 안전해져서 보여드렸습니다 라고 얘기함
이 영상은 이런 행동에 대한 모모코의 분노를 나타낸 것.
나름 참신하고 괜찮은 장치였다.
결론은 진짜 빡친 거 아니고 연기니까 안심 ㅎㅎ;
보편적인 평은 "영화 연기보다 이 연기가 더 쩌는데?"
모모코의 분노도, 아이리의 개쫄아있는 모습도 처음 봤을 땐 리얼인 줄 알았다
하기사 리얼이면 카메라로 찍을리가 없지 ㅇㅇ
'작업 > 자막질-뮤비아닌거' 카테고리의 다른 글
[한국어 자막]컵라면 CM「HUNGRY DAYS 원피스 조로 편」30초 (0) | 2019.05.23 |
---|---|
2015 쿠도 하루카 생일 이벤트 몰카 (0) | 2016.08.26 |
Berryz코보/컨트리걸즈 츠구나가 모모코, 모바일 게임에 과금하는 사람을 봐줄 수 없다 (0) | 2016.08.14 |